Ngữ pháp sơ cấp, Ngữ pháp Topik I
111. 은 것 같다/ ㄴ 것 같다 (2) Cấu trúc phỏng đoán cho tính từ
(으)ㄴ 것 같다 dùng với động từ và tính từ. Bài này chúng ta tìm hiểu về ý nghĩa của 것 같다 khi dùng với tính từ
Tính từ + (으)ㄴ 것 같다 (2)
VD: 크다 -> 큰 것 같다, 좋다 -> 좋은 것 같다.
1. Sử dụng khi phỏng đoán một trạng thái, sau khi nghe hay thấy một thực tế nào đó.
요즘 우리 선생님은 기분이 좋은 것 같아요.
Dạo gần đây tâm trạng của thầy giáo chúng ta có vẻ tốt.
2. Sử dụng khi biểu hiện một cách mềm mại, nhẹ nhàng hơn suy nghĩ của người nói.
그 신발은 별로 안 예쁜 것 같아요.
Đôi giầy đó có vẻ không đẹp cho lắm.
머리가 좀 아픈 것 같아요.
Đầu có lẽ bị đau.
이 옷이 좀 큰 것 같아요.
Chiếc áo này có lẽ hơi rộng.
3. ‘있다, 없다’ dùng với ‘는 것 같다’
이 음식은 맛이 없는 것 같아요.
Món này có vẻ không ngon.
이 책이 좀 재미있는 것 같아요.
Cuốn sách này có lẽ là thú vị.
4. Trường hợp bất quy tắc biến đổi tương tự sau:
그 옷이 너무 긴 것 같아요. (길다)
Chiếc áo đó có vẻ quá dài.
오늘 좀 추운 것 같아요.(춥다)
Hôm nay có vẻ hơi lạnh.
우리 선생님 성격이 어떤 것 같아요? (어떻다)
Tính cách của thầy giáo chúng ta (có thể) như thế nào?
Tính từ + (으)ㄹ 것 같다 (2)
VD: 싸다-> 쌀 것 같다, 높을 것 같다
1. Sử dụng khi phỏng đoán, suy đoán trạng thái tương lai một cách mơ hồ, thiếu thông tin về một việc nào đó.
이 옷을 유리 씨가 입으면 예쁠 것 같아요.
Yu-ri nếu mặc chiếc áo này chắc là sẽ đẹp lắm đây.
이 모자는 영호 씨한테 좀 클 것 같아요.
Chiếc mũ này có lẽ là sẽ rộng so với Young-ho.
내일은 날씨가 좋을 것 같아요.
Ngày mai thời tiết chắc sẽ đẹp.
2. Sử dụng khi biểu hiện một cách nhẹ nhàng, mềm mại hơn suy nghĩ của người nói.
제가 내일 좀 바쁠 것 같아요.
Ngày mai có lẽ tôi sẽ bận ạ.
죄송하지만 이번 주에는 시간이 없을 것 같아요.
Xin lỗi nhưng tuần này có lẽ tôi không có thời gian.
3. Khi dùng với quá khứ ‘았/었’, nó thể hiện phỏng đoán trạng thái quá khứ một cách mơ hồ không chắc chắn.
민수 씨가 어렸을 때 멋있었을 것 같아요.
Min-su khi còn nhỏ chắc là tuyệt lắm đây.
우리 선생님이 지난 주말에 많이 바빴을 것 같아요.
Thầy giáo chúng ta cuối tuần trước chắc là bận rộn lắm đây.
4. Dạng bất quy tắc biến đổi tương tự bên dưới.
이 치마는 유리 씨한테 너무 길 것 같아요. (길다)
Chiếc váy này có lẽ rất dài so với Yu-ri.
이번 시험이 좀 쉬울 것 같아요. (쉽다)
Bài thi lần này có vẻ dễ.
주말에 날씨가 어떨 것 같아요? (어떻다).
Cuối tuần thời tiết sẽ như thế nào nhỉ?
Copyright © 2019 Hàn Quốc Lý Thú