34. 는다/ㄴ다 (3) Đuôi câu độc thoại, tự bạch cảm xúc, cảm thán…

[Động từ] 는다/ㄴ다. Động từ kết thúc bằng phụ âm + 는다, kết thúc bằng nguyên âm + ㄴ다
[Tính từ] 다.

Sử dụng khi nói giống như lời độc thoại, tự bạch cảm xúc, cảm thán về một thực tế hay hành động nào đó. 
오늘 날씨가 진자 좋다.
(Ồ) hôm nay thời tiết thật là quá đẹp luôn.

저 사람 진짜 노래 잘한다.
(Ồ) Người đó thực sự hát quá là hay, tuyệt…

영호가 참 재미있다.
(Ồ) Young-ho thật là thú vị.

우아! 진짜 힘들다. (lời lẩm nhẩm sau khi trải qua 1 công việc nặng nhọc)
Wow, Mệt thật á.

Copyright © 2019 Hàn Quốc Lý Thú

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *